Незнакомые слова
Любимая забава любого изучателя иностранного языка — меряться с другими изучателями количеством слов словарного запаса. Вроде как тот, кто больше слов знает — тот и молодец. Однако при этом люди полностью забывают про незнакомые слова в родном языке. Спорим, их гораздо больше, чем вы думаете?
Я в течение недели выписывал незнакомые слова, которые попадались мне в статьях и книгах. Это только малая часть встретившихся мне незнакомых слов — те, что я не поленился выписать:
Каптал Шлёвка Эндозер Тестимониалс Квейк Спонсон Сассенах Гернси Гауляйтер Тартан Суппозиторий Палимпсест Пиброх |
Мадианитяне Каферейсер Кэдди Эйдетизм Дефляция Преамп Тромплей Клипон Анаколуф Энология Консигнация Мимесис Ковенант |
Несмотря на то, что большая их часть заимствована из других языков, эти слова уже имеют гражданство или вид на жительство в русском языке. А значит априори мы должны их знать. Так что, как у вас со словарным запасом родного языка?
Вопрос даже не в зубрежке новых для себя слов и терминов, а в уровне необходимого любопытства, достаточно для того, чтобы рука сама потянулась к словарю в желании изучить их. Об этом еще писал Александр Амзин в своей «Новостной Интернет-журналистике», называя нежелание узнавать то, что не знаешь вирусом нелюбопытства:
Представьте себе, что идеальный редактор — ниндзя, отражающий летящие в него предметы какой-нибудь палкой. Больной вирусом нелюбопытства нехотя уклоняется, но в глубине души считает удар неизбежным. Есть такая крылатая фраза: «Мы ленивы и нелюбопытны». Автора я здесь называть специально не буду. Так вот, если вы сейчас не дернулись в направлении Google, чтобы выяснить, откуда взялось это выражение, вы потенциально подвержены вирусу нелюбопытства.
Поэтому я хочу посоветовать следующее:
Встретил незнакомое слово — отложи чтение и сходи посмотреть, что оно означает!
Это полезно сразу по нескольким причинам:
- Во-первых, это развивает словарный запас. Интересные слова сами впитываются в вашу память.
- Каждое новое слово чуть-чуть развивает уровень мышления.
- За словом тянется мини-история. К примеру, узнавая значение слова палипсест, я с удовольствием узнал для себя много нового про наложенные друг на друга тексты, про Новгородский кодекс и так далее. Эффект Википедии налицо.
Ну а еще привычка узнавать все новое и неизвестное для себя отлично развивает любопытство и воображение. Человек Любопытный — это вообще новая ступень развития Человека Разумного.