У вас бывает такое, что вы время от времени встречает какое-то явление, факт или интересную особенность, которая повторяется раз за разом, все время оставляя вас в неведении? У меня такое постоянно случается никогда такого не было, и вот опять. Сегодня речь пойдет о песне «Sixteen Tons».

«Sixteen Tons» — это культовая американская песня, написанная в середине сороковых годов прошлого века. В ней поется о тяжелой доле шахтеров, которые вынуждены были жить и работать буквально на износ. 16 тонн — это норма выработки, которую должны были выдавать «на гора» шахтеры. В реальности добыть такое количество угля практически вручную было невозможно, так как помимо выработки шахтер должен был еще откачивать воду, очищать проходы и делать кучу другой работы — все это, разумеется, бесплатно. Помимо этого угледобывающая компания селила шахтеров в собственных общежитиях и обязывала покупать продукты питания только в собственных магазинах (цены в них, разумеется, были завышены). Шахтеры были настоящими рабами, а норма в 16 тон превращалась в мифический способ освободиться от этой кабалы и заработать хоть сколько-нибудь. Свет в конце бесконечного угольного туннеля.

Авторство песни не удалось доказать никому, а вот пели ее все, кто хотел — добрая половина американских исполнителей с середины прошлого века и до наших дней включительно. Аллюзии на песню есть в множестве фильмов, в «Симпсонах» и «Южном парке» (хотя там разве что только Навального не показали еще). А еще в Москве есть клуб «16 тонн». Говорят, есть какая-то советская дворовая песня на мотив «16 тонн», но я ее никогда не слышал.