Emma Chisit

Я тут несколько раз писал про интересные языки и диалекты, решил вот продолжить начатое.

Наверняка вы все уже знаете про то, что английских языков — множество, в каждой стране и даже в каждом штате они немного различаются. В Австралии тоже есть свой английский, который неофициально называется strine.

Strine — это самый распространенный из трех австралийских диалектов. Он отличается какой-то особой нечеткостью и смазанностью произношения. Послушать strine очень легко на примере знаменитого Стива Ирвина (того самого, которого убил скат).

Есть шутливое стихотворение, которое показывает разницу между обычным английским (слева) и strine (справа).  Как говорится, оцените разницу:

Without you, without you,
I can hardly live without you,
And I dream about your kisses night and day.
If only we could be alone,
Just you and me and on our own,
And we’d dream about the moon up in the sky.

Without you, without you,
How am I gonna live without you?
While you’re only in my dreams I’m always cryin’.
And as true as heaven above
You must know I need your love
‘Cause without you in my arms it’s no use tryin’.

With air chew, with air chew,
Iker nardly liver there chew,
An I dream a badger kisser snite and die.
Phoney wicked beer loan,
Jars-chewer mere nonnair roan,
An weed dreamer batter mooner pinner sky.

With air chew, with air chew,
Hair mike-owner liver there chew?
Wile yerrony immy dream sigh maulwye scrine.
Anna strewer seffner barf,
Yuma snow-eye Nietzsche laugh,
Cars with air chew immy arm sit snow-ewe Strine.

А еще про strine есть шутливая фраза-обзывалка Emma Chisit. В 1964 году в сиднейской газете описывался случай, когда к британскому писателю подошла поклонница и, протягивая ему его новую книгу, сказала: «Emma chisit?». Женщина, разумеется, спрашивала «How much is it?» на strine, а писатель подумал, что ее зовут Эмма Чизит и подписал ей протянутую книгу на это имя.

Ссылки и мысли #37

Обо всем

Дизайн

Видео

Найдено в Википедии:

Мысли

  • Николай Ласточкин пишет об игре на поперечной флейте: «Говорят, со временем привыкаешь, а поначалу ощущения очень интересные. Одна девушка мне рассказывала о головокружениях во время первых двух месяцев обучения; стоя заниматься не могла, девушка-то. Но это, я думаю, просто последствия гипервентиляции. А у меня были совершенно настоящие приходы (сейчас все реже бывает). Сначала, помню, мне аккомпанировали водопроводные трубы. Одна совсем точно на октаву ниже моей тоники брала (я тогда еще только в рамках первой октавы умел дудеть, точнее, до «ре» второй включительно). Другая в терцию. Ну, почти. Нет, мне, конечно, пришлось к ним подстраиваться. Они же на целый подъезд вещают, им в каждый-то камертон не попасть. Ну, я выдвинул мундштучок на четверть тона; кое-как сыгрались. А другой раз жарил я детям стручковую фасоль. Вы замечали, что она свистит при жарке, особенно, если масла не пожалеть? Вот и я тоже раньше не замечал. А ведь это не еда уже, а вполне себе духовой инструмент. Как будто полсотни одноразовых свистков на сковородке. В четвертой октаве пищат, не очень стройно. Я, правда, допускаю, что когда пробовал соль, случайно съел их хормайстера. Но мы все равно залабали на славу, хотя и пёр всё время какой-то авангард в формате джем-сессии.»

Профсоюзная марка

Марки бывают не только почтовыми — наклеивающиеся печатные знаки использовали и используют десятки тысяч организаций по сотням поводов. Однако самым массовым проявлением непочтовой марки стала так называемая профсоюзая марка. Выглядит она примерно вот так:

Профсоюзная марка

Ее наши бабушки и дедушки использовали в качестве подтверждения профсоюзных взносов. Такие марки наклеивались в специальную книжечку. Вот она снаружи:

Членский билет

А вот она же изнутри:

Членский билет

К сожалению, у меня есть только один вид профсоюзных марок — те, что на первой картинке. Поэтому, если у вас, ваших дедушек и бабушек есть старые профсоюзные билеты, а в них есть марки — пожалуйста, отсканируйте и пришлите, буду очень рад.

Greensboro Sit-in

Сегодня исполнилось 52 года со дня знаменитой Greensboro sit-in — «сидячей забастовки», с помощью которой студенты-афроамериканцы добились отмены идиотских расовых ограничений.

Первого февраля 1960 года четыре афроамериканских студента зашли в кафе Woolworth’s, сели за столики и попросили кофе. Менеджер кафе отказал им в обслуживании, так как по внутренним правилам заведения они обслуживали только посетителей с белым цветом кожи. Более того, он велел им убираться из заведения. Студенты остались сидеть на местах и просидели так до закрытия кафе.

Grensboro sit-in
На следующий день в знак протеста в кафе молча сидели уже 12 чернокожих студентов, а на третий день — 60. Когда на четвертый день в кафе пришло 300 афроамериканцев, руководство забило тревогу — выручка резко упала (более чем на треть за несколько дней).

Чернокожие по всей стране начали бойкотировать все заведения, поддерживающие расовую сегрегацию, а вскоре это превратилось в форму национального протеста. Сеть кофеен Woolwort’s отменила свои расовые правила, а спустя четыре года был подписан знаменитый закон Civil Rights Act, который так ярко поддерживал Мартин Лютер Кинг (Ну вы помните, «I have a dream» и все такое).

Greensboro Sit-in

⌘ ⌘ ⌘

Разумеется, нам нет дела до борьбы чернокожих за свои права. «Посиделки в Гринсборо» — это яркий пример того, как несколько человек с сильной волей и обостренным чувством справедливости способны изменить к лучшему целое общество, запустив цепную реакцию. Мне хочется верить, что сейчас в России происходят аналогичные изменения.

Фотоянварь

Привет, друзья!

Я тут решился на небольшую нескромность, хочу показать вам плоды одного из моих хобби — фотографии. Вот восемь моих снимков за январь, которые мне нравятся сильнее всего. Теперь буду в конце каждого месяца буду радовать вас показывать свои любимые фотографии. А еще их можно смотреть в ЖЖ (я выкладываю там их по одной и снабжаю музыкой для создания атмосферы).

А еще этот пост — дебют Фоторамы в моем блоге. Кстати говоря, несколько моих фоточек используются для демонстрации возможностей фоторамы на сайте проекта.


Спасибо за внимание)

Ссылки и мысли #36

Обо всем

  •  Swap-o-matic — вендинговый автомат, в котором все-что-угодно можно обменивать на все-что-угодно. Видео о том, как работает машина.
  • Swole.me — приятный и достаточно удобный планировщик диеты.

Дизайн

Видео

Найдено в Википедии:

Мысли

  • Триггви Эмилссон пишет: «Гейзенберг, разрабатывая принцип неопределенности, думал о своей интимной жизни: когда есть время, не хватает энергии, а когда момент подходящий, невозможно определиться с позицией». Великолепно.
  • «В бинарном мире Ларри Пейджа, основателя Google, литературные вольности считаются моральным эквивалентом небрежного проектирования. Я написал, что он впервые встретился с Сергеем во время экскурсии по университетскому городку. «Это были дни открытых дверей в выходные, а не экскурсия» — поправил меня Ларри. Что касается всех этих удивительных историй о том, как Ларри спал под письменным столом, работая над созданием Google; как Сергей устроил свой кабинет в комнате общежития; как прототип Google привел к перегрузке электросети… «Все было совсем не так, — сказал мне Ларри. — Удалите это.» — Дуглас Эдвардс, «I am Feeling Lucky».

«Физика невозможного»

Одна из самых крутых книг за последнее время.

Физика невозможного

Я человек, работа которого заключается в чтении и профессиональном анализе книг. Меня трудно удивить или серьезно порадовать — в месяц через руки и глаза вашего покорного слуги проходят десятки рукописей, большая часть которых заканчивает свой путь на физических или виртуальных книжных полках. Однако «Физику невозможного» я прочитал буквально взахлеб. Со мной такое редко случается. Я порноактер, который влюбился, мясник, который пожалел корову — продолжайте ассоциативный ряд сами, если хотите.

Американский ученый-физик с фамилией, которая совсем не соответствует его литературным талантам, написал книгу, которую нужно заставлять читать в школе и которую просто обязан прочитать каждый, что интересуется современной наукой. За пару дней и 400 страниц я узнал столько всего нового, что мне не дали 10 лет школы и 8 лет института с аспирантурой. Лазеры, физика плазмы, гравитация, теория струн и многомерность вселенной, магнетизм, темная материя и черные дыры — все это описано так научно и так интересно, что оторваться просто невозможно.

Бэкграунд для книги Каку́ — фантастические фильмы и произведения. Он вытаскивает из них различные вещи и размышляет о них с точки зрения науки. Силовые щиты звездных крейсеров? Хм, вполне возможно, но только если сделать их из плазмы. Звезда Смерти? Ее построить реально, и лучше на газовом фазере. Телепортация? Чтение мыслей? Сверхсветовые перемещения и путешествия в прошлое? Оказывается, для всего этого у науки нет формальных ограничений — фантастика постепенно превращается в реальность.

Могу предупредить — читать Каку́ достаточно непросто, но очень интересно. Книга вряд ли понравится девочкам и тем мальчикам, которые не читали в детстве книг, на обложках которых были нарисованы мускулистые парни в комбинезонах, звездолеты и лучи Си, мерцающие во тьме близ Врат Тангейзера. Однако если у вас, как и у меня, щемило сердце во время чтения фантастических романов, если вы тоже постоянно думаете о том, как устроен этот мир и смотрите вверх, на звезды — «Физика невозможного» не оставит вас равнодушной.

⌘ ⌘ ⌘

Физика невозможного, линза

Идея — Полоски на животе

Многие люди тщательно следят за своим весом. Весы врут, зеркало тоже. В вопросе подтянутости собственного живота помогут специальные полоски.

Полоски наносятся на живот специальной краской-хной паралельно друг другу. Если человек не толстеет, то полоски так и останутся параллельными. Если живот начнет подрастать, то и полоски сразу разойдутся.

Полоски не обманут!

Полоски на животе

Эдвард Хоппер

Привет, друзья!

В виде небольшого эксперимента (прежде всего, над самим собой), я решил немного рассказать о художниках, которые мне очень нравятся. Начнем мы, пожалуй, с Эдварда Хоппера.

У Хоппера есть одна наиболее известная картина, которую знают все пользователи Mac — она среди прочих предлагается в качестве фонового изображения для рабочего стола. Картина называется Nighthawks, «Полуночники»:

Nighthawks

Это даже не картина, это чертеж. «Полуночники» тщательно сконструированы и поражают своей геометричностью. Огромная витрина кафе, превращающая его в аквариум. Молчаливые, не снимающие шляп мужчины и женщина, которая пытается занять себя разглядыванием собственных рук. Официант, который боится или заискивает перед ними и узкая полоска света, которая отделяет этот театр от уличной темноты.

Если Айвазовкого можно назвать мастером рисования воды, то Хоппер — это мастер изображения одиночества. Он достиг в этом какого-то высшего искусства. Герои его картин невероятно одиноки даже будучи нарисованными рядом с другими людьми. Для усиления эффекта в ход идут острые, словно бритва, тени, чернота за спинами и четко выверенная геометричность форм.

New York Office

Night Windows

Office At Night

Зритель часто оказывается в роли наблюдателя-вуайериста. Хоппер рисует женщин подчеркнуто сексуальными, а мужчин — мучительно безучастными. Все это напоминает первые пять минут порнофильма, которые вырвали из сюжета и растянули до бесконечности.

New York Interior

Художник мастерски противопоставляет все, до чего только может дотянуться: люди против природы, люди против ночи, белое с белым, людей с людьми, желание с невозможностью удовлетворить его, гнетущее ожидание и ощущение нереальности происходящего…

Gas

Cape Cod Morning

Shop

Carolina Morning

Summertime

Мощная эстетика одиночества, разочарование в окружающем мире, красивые, но бесполезные вещи, жажда, для утоления которой вечно не хватает последнего глотка, электрический свет, пышные груди и безучастные лица. У Хоппера есть даже картина, из которой он демонстративно выгнал людей и вынес мебель. Ему достаточно только света и тени.

Empty Room

Ссылки и мысли #35

Обо всем

Дизайн

Видео

Хороший блог

  • Concept Ships — лучшие иллюстрации из мира научной фантастики. Эротика для мальчиков, которым Хайнлайн заменял Сашу Грей.

Мысли

  • «Есть известный опыт, наглядно демонстрирующий разрыв между теоретическими и практическими знаниями: людей с техническим образованием просят нарисовать схему подключения лампочки к батарейке с помощью одного провода. Половина людей сразу говорит, что это невозможно, но, когда им выдают элементы схемы, они тут же догадываются, что лампочку надо просто приставить к одному из полюсов батарейки.» Люблю я Theory&Practice.
  • Интересно, почему на ледовом катании нормальным направлением общего движения считается против часовой стрелки? У меня есть предположение — это связано с тем, что у большинства людей толчковой ногой является правая. А еще очень забавно, когда во время катания в ледовом дворце на большом экране показывают бибисишный фильм про животных севера — как белый медведь ест тюленя и все такое. Кровь на льду, очень в тему.
  • Представьте ситуацию: ученые изобрели специальный биопорт, с помощью которого можно приобщиться ко всем знаниям человечества, скачав их прямо в мозг. Каждые 10 лет будет выходить новый порт, в котором скорость скачивания будет удваиваться, однако старый менять порт на новый нельзя. Что вы предпочтете, поставить самый первый или подождать более быстрого порта?

 

↓ Следующая страница
Система Orphus