Эсквайер опубликовал перевод блога британского врача Карен Ву, работавшей в Афганистане в течении долгого времени. Потрясающие по глубине записи, почитайте обязательно.

Привезли новый электрокардиограф, мы решили с ним немного поупражняться. Рабстер и Пигги Пи добровольцами не вызвались, так что на кушетку легла я, а они закрепили мне на запястьях и щиколотках датчики довольно фетишистского вида. Рабстер сказал, что не может правильно установить присоски, пока я не разденусь «еще». Я стянула бюстгальтер и сказала: «Ну, теперь ты с ними поладишь». Думаю, он боялся ко мне прикоснуться — ни одного датчика в области ребер. Девушки, если вы собираетесь разрушать империи, забудьте об оружии. Достаточно припереть мужчину к стене и показать ему кружевной лифчик. Только теперь я поняла, насколько мощным психологическим оружием может быть изящная женщина-палач. Если их допрашивает женщина, мужчины чувствуют абсолютную беспомощность и ломаются.

Карен Ву была убита талибами в августе этого года. Мерзавцы не пожалели врачей, которые приехали из своей уютной благополучной лондонской жизни спасать их же народ. Лента.ру пишет об убийстве.

Спасибо тебе, Карен. Люди, которых ты спасла, не забудут тебя.